Oui, j'adore ce moment que tu cites ! Il est très peu mentionné de manière générale par les fans, alors que je le trouve assez significatif, très tôt dans la série. Spike est un personnage très perspicace de manière générale (comme on le voit dans Le Facteur Yoko, où il réussit à semer le trouble sans difficulté, juste en prêtant attention aux détails et en ayant perçu la nature des dynamiques), mais Buffy semble troublée qu'il ait réussi à la percer à jour de la sorte à ce moment de la saison 3. Il la cerne déjà très bien.