Al Bundy est le père d'une famille moyenne. Il déteste son boulot de vendeur de chaussures, et n'est heureux que dans son canapé devant la télé. Même sa famille l'exaspère : sa fille Kelly à l'intelligence plus que discutable ; son fils Bud qui attend avec impatience sa première expérience sexuelle ; et sa femme Peggy qui adore faire du shopping avec l'argent de son mari. Détail de la série: Titre VO: Married ... with children
Titre VF: Mariés, deux enfants
Créateur: Michael Moye et Ron Leavitt
Producteur: Michael Moye, Ron Leavitt, Kim Weiskopf, Richard Gurman et Katherine Green
Années de diffusion: 1987 - 1997
Nombre de saisons: 11
Genre: comédie
Pays d'origine: USA
Durée moyenne d'un épisode: 22 minutes
Diffusion aux USA: Fox
Diffusion en France: M6
Casting: Ed O'Neill .... Al Bundy
Katey Sagal .... Peggy Wanker Bundy
Christina Applegate .... Kelly Bundy
David Faustino .... Bud Bundy
Amanda Bearse .... Marcy Rhoades D'Arcy
David Garrison .... Steve Rhoades
Ted McGinley .... Jefferson D'Arcy
Buck .... Buck
Lucky .... Lucky
Shane Sweet .... Seven
David a fait une apparition dans un épisode de cette série. Il jouait le rôle de Franck, le petit ami de Kelly Bundy. _________________
C/A 4ever
It's gonna be a long while 'till you work you way out, but I know you well enough to know you will. And I'll be with you until you do ~ Cordy
I'm gonna get you back. I need you back ~ Angel