Spuffy & Cangel Forum

Pour tous les fans du couple Buffy/Spike (mais aussi Cordy/Angel), ainsi que tous les fans de BTVS et ATS, ce forum est fait pour vous.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Paroles coups de coeur

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Miss Kitty
~ He is in my heart ~
~ He is in my heart ~
avatar

Féminin
Nombre de messages : 55476
Age : 27
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Paroles coups de coeur   Ven 27 Mar - 14:50



Parce qu'on a tous à coeur une chanson, que ce soit parce qu'elle nous touche, nous rappelle notre propre expérience ou même nous fasse rire (ça arrive lol! ), venez poster ici les paroles de chansons que vous préférez ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://misskittyspuffy.tumblr.com/
Miss Kitty
~ He is in my heart ~
~ He is in my heart ~
avatar

Féminin
Nombre de messages : 55476
Age : 27
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Ven 17 Avr - 19:07

Une chanson que j'aime énormément de Grand Corps Malade... Tu écoutes ça le soir, c'est une pure merveille, c'est doux, c'est calme et j'adore vraiment les paroles. Ecoutez quand vous pouvez, concentrez vous sur les paroles, ça vaut le coup de s'y arrêter 3 ou 4 minutes ^^

La Nuit


Ça commence par un moment de flottement quand le soleil recule
Un parfum d’hésitation qu’on appelle le crépuscule
Les dernières heures du jour sont avalées par l’horizon,
Pour que la nuit règne sans partage , elle a gagné , elle a raison
En fait j’aime cette instant , j’ vois le changement d’atmosphère
Et si j’y pense un peu j’ me demande comment ça peut se faire
Ce miracle quotidien ,le perpétuel mystère qui fait qu’en quelques secondes on passe du coté obscur de la terre

Voici une note pour la nuit, les nuits, les miennes les tiennes
Je ne sais pas comment tu les vis moi mes nuits m’appartiennent
Je les regarde je les visite c’est mon royaume mon château
Je les aime et c’est tant mieux parce que j’aime pas me coucher tôt
J’ te parle pas des nuits parisiennes, des lumières et des décibels
J’ préfère celles du silence et d’ la pénombre qui est si belle
J’te parle pas des nuits en boite, celles des branleurs et celles des poufs

Je préfère les trottoirs vides quand la ville reprend son souffle
Comment exprimer ce que la nuit m’inspire
Ce qu’elle nous suggère et ce qu ‘elle respire
Ce moment d’obscurité qui met en lumière nos fissures
L’ambiguïté en manteau noir, la nuit fait peur, la nuit rassure
En tout cas c’ qui est sur c’est qu’elle influence nos cerveaux
Prend pas de grandes décisions la nuit tu sais jamais ce que ça vaut
Pourtant elle peut être parfois un moment d’ extrême lucidité
Et c’est souvent la nuit qu’ tu crois détenir la vérité
Chaque nuit la suspicion fête son anniversaire
Et quand tu croises un mec dans la rue il te matte comme un adversaire
Y’a des regards méfiants, menaçants ou pleins de panique
En tout cas c’ qui est bien la nuit c’est qu’ y a personne sur le périphérique

Et si t’as pas de voiture surtout loupe pas le dernier métro
Sinon tu raques un taxi ou tu dors avec les char - clo
Tu découvres alors que la lune n’est pas toujours blonde
Tu découvres la vraie nuit, son vrai rythme et son vrai monde
C’est vrai que la faune de la nuit est assez particulière
Y’ a ceux qui taffent ,y’a ceux qui sortent pour voir les putes ou boire une bière

La police est là aussi alors on peut se manger quelques claques
Quand on répond un peu trop fort lors d’un contrôle de la BAC
Dans ta nuit la journée qui vient de finir se reflète
Tu fais ton p’tit bilan , journée de galère ou jour de fête
Si t’as peur du lendemain tu penses aux proverbes un peu balourds
« la nuit porte conseil » ou bien « demain il fera jour »
Voici une note pour la nuit, douce nuit d’été, ou longue nuit d’hiver
Nuit calme et reposée ou nuit trop riche en faits divers
Nuit blanche lors d’une nuit noire où même la lune s’est dérobée
J’ te propose juste quelques photos de notre monde , face B
Voici une note pour la nuit qui nous a vu remplir tellement de pages
Qu’à cet instant je la fixe sur ma feuille comme un hommage
Elle offre au poète tellement d’heures sans bruit
A c’ qui parait la nuit tous les stylos sont pris


(Source : http://musique.ados.fr/Grand-Corps-Malade/La-Nuit-t194972.html)


Pour l'écouter = http://fr.youtube.com/watch?v=fHmuz6snEjk

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://misskittyspuffy.tumblr.com/
Esther
Best Couples Ever
Best Couples Ever
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4703
Age : 23
Date d'inscription : 07/08/2009

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Mar 11 Aoû - 12:56

Lifehouse -Everything

Find Me Here, and speak To Me.
I want to feel you.I need to hear you.
You are the light that's leading me
To the place where I'll find peace again.

You are the strength, that keeps me walking.
You are the hope, that keeps me trusting.
You are the light to my soul.
You are my purpose.
You're everything.

And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?

You calm the storms, and you give me rest.
You hold me in your hands, you won't let me fall.
You steal my heart, and you take my breath away.
Would you take me in? Take me deeper now?

And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?

Cause you're all I want, You're all I need
You're everything, everything
You're all I want you're all I need
You're everything, everything.
You're all I want you're all I need.
You're everything, everything
You're all I want you're all I need,
You're everything, everything.

And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better...
any better than this?

How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?


Would you tell me how could it be any better than this? [u]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miss Kitty
~ He is in my heart ~
~ He is in my heart ~
avatar

Féminin
Nombre de messages : 55476
Age : 27
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Lun 2 Nov - 18:37

Je ne connais pas du tout cette chanson, faudra que j'essaie de l'écouter...

Sinon, éternel coup de coeur :

Mad World

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world mad world

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world... world
Enlarge your world
Mad world

Traduction :

Mad World (Monde De Fou)

Des visages tout autour de moi me sont familiers
Des endroits usés - des visages épuisés
Lumineux et matinal pour leurs courses quotidiennes
Allant nulle part - allant nulle part
Leurs larmes remplissent leurs lunettes
Aucune expression - aucune expression
Je me cache la tête pour étouffer mon chagrin
Aucun lendemain - aucun lendemain

Et je trouve ça un peu étrange, je trouve ça un peu triste que
Les rêves dans lesquels je meurs soient les meilleurs rêves que j'ai jamais fait
Je trouve que c'est dur à te dire, je trouve ça dur à supporter
Lorsque les gens tournent en rond c'est vraiment
Un monde de fou, monde de fou

Les enfants attendent le jour où ils seront heureux
Joyeux anniversaire - joyeux anniversaire
Fait pour qu'ils ressentent le bonheur que chaque enfant devrait ressentir
S'assoir et écouter - s'assoir et écouter
Quand j'allais à l'école et j'étais très nerveux
Personne ne me connaissait - personne ne me connaissait
Bonjour maîtresse dites-moi quelle est ma leçon
Elle me regarde sans me voir - me regarde sans me voir

Et je trouve ça un peu étrange, je trouve ça un peu triste que
Les rêves dans lesquels je meurs soient les meilleurs rêves que j'ai jamais fait
Je trouve que c'est dur à te dire, je trouve ça dur à supporter
Lorsque les gens courent en rond c'est vraiment
Un monde de fou, monde de fou
Agrandis ton monde
Monde de fou

_________________
 

~ Sens Critique ~ Tumblr ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://misskittyspuffy.tumblr.com/
SpuffyGirl15
Lean on me
Lean on me
avatar

Féminin
Nombre de messages : 109
Age : 23
Date d'inscription : 14/11/2010

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Dim 6 Mar - 17:19


The Reason (La Raison) de Hoobastank

Je ne suis pas une personne parfaite
Il y a de nombreuses choses que je regrette d'avoir fait
Mais je continue d'apprendre
Je n'ai jamais voulu te faire toutes ces choses
Donc je dois te dire avant de partir
Que je veux juste que tu saches

[Refrain]
Je me suis trouvé une raison
De changer celui que j'étais autrefois
Une raison de recommencer à zéro
Et la raison c'est toi

Je suis désolé de t'avoir blessée
C'est une chose avec laquelle je dois vivre tous les jours
Et toute la douleur que je t'ai fait subir
J'espère que je pourrai l'effacer
Et être celui qui sèche tes larmes
C'est pourquoi j'ai besoin que tu entendes

[Refrain]
Et la raison c'est toi (X3)

Je ne suis pas une personne parfaite
Je n'ai jamais voulu te faire toutes ces choses
Donc je dois te dire avant de partir
Que je veux juste que tu saches

[Refrain]

Je me suis trouvé une raison de montrer
Une partie de moi que tu ne connaissais pas
Une raison pour tout ce que je fais
Et la raison c'est toi


Texte original:

I'm not a perfect person
There's many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you

I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with every day
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
That's why I need you to hear

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you

And the reason is you
And the reason is you
And the reason is you

I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you

I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kamui
Back to you
Back to you
avatar

Féminin
Nombre de messages : 61
Age : 37
Localisation : Au pays des Petits Poneys
Date d'inscription : 28/03/2011

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Lun 18 Avr - 11:53

J'aime beaucoup les paroles de Mad World !!!!!

Alors, j'ai 2 chansons coup de coeur qui sont du même groupe, Placebo. La première et non la moindre Song To Say Goodbye, elle a été comme une révélation pour moi et aussi que j'accroche autant au chanteur Brian Molko (la chanson est écrite comme si le personnage se parlait à lui même) :

Tu es une erreur de la nature
Toi, la pitoyable vermine qui pleure
Je sais combien ça fait mal
Et tu ne veux quand même pas me laisser entrer
Là je défonce ta porte
Pour essayer de sauver ton visage ravagé
Même si je ne t'aime plus
Toi, le pénible bon à rien gisant.

Avant de perdre notre innocence
Tu étais de ceux
À qui la chance souriait
Et la voix qui me faisait pleurer
Oh mon Dieu !

Tu étais enfant de Mère Nature
A toi je pouvais me confier
Une fois ton injection faite, le mal est fait
Ne reste plus qu'un sordide coup du sort.
Là j'essaye de te réveiller
Pour te décrocher du ciel pur
Parce que si je ne le fais pas nous conclurons tous deux
Avec tes chansons en guise d'adieu ...

Oh mon Dieu !

Une chanson en guise d'adieu
Une chanson pour dire,

Avant de perdre notre innocence
Tu étais de ceux
A qui la chance souriait
Et la voix qui me faisait pleurer
C'est une chanson en guise d'adieu

La seconde est Wouldn't It Be Good (c'est une reprise de Nik Kershaw), elle représente bien une certaine situation que je vis :

Ça va mal
Tu n'imagines pas à quel point ça va mal
Tout va bien pour toi
Tu n'as même pas conscience
Que tout va bien pour toi
C'est de plus en plus dur
D'essayer de survivre
J'en ai marre de lutter
Même si j'y suis bien obligé
Le froid cuisant
Envahit ma chair et mes nerfs
Mon âme brisée est totalement glacée
Je préfèrerais être ailleurs

Ce serait tellement bien d'être à ta place,
Même si c'est juste pour une journée
Ce serait tellement bien
De pouvoir s'évader

Tu plaisantes,
Tu ne sais pas de quoi tu parles
Tu n'as pas de problèmes,
Je resterais où je suis si j'étais toi
C'est encore plus dur pour moi,
Tu ne peux pas imaginer
Comme c'est dur pour moi
Reste à ta place
Si tu sais ce qui est bon pour toi
Cette insupportable chaleur
Me brûle de l'intérieur,
De tous mes pores
Coule la sueur
Je préfèrerais être ailleurs
Je préfèrerais être ailleurs

Ce serait tellement bien d'être à ta place,
Même si c'est juste pour une journée
Ce serait tellement bien
De pouvoir s'évader

Ce serait tellement bien d'être là où tu es
L'herbe est toujours plus verte ailleurs
Ce serait tellement bien
De ne vivre que dans le bonheur
Dans le bohneur

_________________

"I will battle for the sun, 'Cause I have stared down the barrel of a gun
No fun, You are a cheap and nasty fake, And I am the bones you could not break"

Battle For The Sun-Placebo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ludo
Buffy's Fan
Buffy's Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 9700
Age : 22
Localisation : Paris
Date d'inscription : 19/12/2009

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Lun 18 Avr - 19:48

J'adore les paroles de toutes les chansons que vous avez citées! Notamment celles de "Mad World".
Personnellement, je trouve les paroles de "Creep" de Radiohead absolument énormes :

Citation :
When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so very special

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here ?
I don't belong here.

I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I'm not around
You're so very special
I wish I was special

But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here ?
I don't belong here.

She's running out again,
She's running out
She run run run ruun ruuun ..

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so very special
I wish I was special...

But I'm a creep, I'm a weirdo,
What the hell am I doing here ?
I don't belong here.
I don't belong here.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tam
Coming home
Coming home
avatar

Féminin
Nombre de messages : 174
Age : 31
Date d'inscription : 16/03/2011

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Lun 18 Avr - 21:29

Alors bien sur, c'est du Tokio Hotel ^^ c'est une chanson que je trouve très belle. Elle est aussi en anglais sous le nom Forever now mais les paroles sont différentes.

Für immer jetzt

Ich seh dich weinen
Und keiner wischt die Tränen weg
Ich hör dich schreien
Weil die Stille dich erstickt
Ich fühl dein Herz
Es ist einsam so wie du
Lass dich fallen
Mach die Augen zu

Hey
Die Welt hält für dich an
Hey
Hier in meinem Arm
Für immer jetzt
Für immer jetzt

Wenn du suchst
Und dich selbst dabei verlierst
Dann find ich dich
Und hol dich zu mir

Hey
Die Welt hält für dich an
Hey
Hier in meinem Arm
Für einen Tag
Für eine Nacht
Für einen Moment
In dem du lachst
Wir durchbrechen die Zeit
Gegen jedes Gesetz
Für immer du und ich
Für immer jetzt

Wir setzen unsere Scherben
Zusammen
Wir sind Eins wie Yin und Yang
Fühlst du mich
Wenn du atmest
Fühlst du mich
Wenn niemand da ist

Fühlst du mich
Wenn du atmest
Fühlst du mich

Hier in meinem Arm

Für einen Tag
Für eine Nacht
Für einen Moment
In dem du lachst
Wir durchbrechen die Zeit
Gegen jedes Gesetz
Für immer du und ich
Für immer jetzt

Wir setzen unsere Scherben
Zusammen
Wir sind Eins wie Yin und Yang

Wir setzen unsere Scherben
Zusammen
Wir sind Eins wie Yin und Yang



Maintenant pour toujours

Je te vois pleurer
Et rien n’essuie tes larmes
Je t’entends crier
Car le silence t’étouffe
Je sens ton cœur
Comme toi, il est seul
Laisse-toi tomber
Ferme les yeux

Hey
Le monde s’arrête pour toi
Hey
Ici dans mes bras
Maintenant pour toujours
Maintenant pour toujours

Si tu cherches
Et que toi-même tu te perds
Alors je te trouverai
Et je te prendrai contre moi

Hey
Le monde s’arrête pour toi
Hey
Ici dans mes bras
Pour un jour
Pour une nuit
Pour un moment
Pendant lequel tu ris
Nous nous enfonçons dans le temps
Contre toutes les lois
Pour toujours toi et moi
Maintenant pour toujours

Nous nous penchons sur nos débris
Ensemble
Nous sommes Un, comme le yin et le yang
Est-ce que tu me sens
Quand tu respires
Est-ce que tu me sens
Quand personne n’est là

Est-ce que tu me sens
Quand tu respires
Est-ce que tu me sens

Ici dans mes bras

Pour un jour
Pour une nuit
Pour un moment
Pendant lequel tu ris
Nous nous enfonçons dans le temps
Contre toutes les lois
Pour toujours toi et moi
Maintenant pour toujours

Nous nous penchons sur nos débris
Ensemble
Nous sommes Un, comme le yin et le yang

Nous nous penchons sur nos débris
Ensemble
Nous sommes Un, comme le yin et le yang
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kamui
Back to you
Back to you
avatar

Féminin
Nombre de messages : 61
Age : 37
Localisation : Au pays des Petits Poneys
Date d'inscription : 28/03/2011

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Lun 18 Avr - 22:21

Ah Radiohead

Je ne suis pas fan du tout de Tokio Hôtel mais la chanson que tu as mises est plutôt jolie Wink

_________________

"I will battle for the sun, 'Cause I have stared down the barrel of a gun
No fun, You are a cheap and nasty fake, And I am the bones you could not break"

Battle For The Sun-Placebo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marco
Kahlan's fan
Kahlan's fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2321
Age : 23
Localisation : Québec
Date d'inscription : 11/08/2009

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Mer 20 Avr - 2:34

Who you are de Jessie J

Chanson significatve, réaliste qui traite de s'accepter et d'être nous même, ne pas se perdre et rester fidèle à sois-même.

Je ressasse mon reflet dans le miroir...
"Pourquoi je me fais ça ?"
Perdre mon esprit sur une si petite erreur,
J'ai presque laissé le vrai moi sur le plateau...
« Non, non, non... »

Ne perd pas qui tu es, dans le flou des étoiles
Voir c'est décevant, rêver c'est croire
C'est bien de ne pas être bien.
Parfois c'est difficile de suivre son coeur,
Les larmes ne veulent pas dire que tu as perdu, tout le monde souffre (Désolé, je comprends pas le mot mais ça ressemble à ça)
Soit seulement vrai envers qui tu es.

En brossant mes cheveux, ai-je l'air parfaite ?
J'ai oublié quoi faire pour être comme tout le monde,yeah !
Plus j'essaies, moins ça fonctionne, yeah !
Parce que tout à l'intérrieur de moi hurle :
Non, non, non, non, non...

Ne perd pas qui tu es, dans le flou des étoiles
Voir c'est décevant, rêver c'est croire
C'est bien de ne pas être bien.
Parfois c'est difficile de suivre son coeur,
Les larmes ne veulent pas dire que tu as perdu, tout le monde souffre (Désolé, je comprends pas le mot mais ça ressemble à ça)
Il n'y a d'incorrecte avec la personne que tu as.

Oui, non, égos, faux show, genre BOOM,
Va-t-en et laisse moi seule.
Vraie conversation, vraie vie, l'amour, bonne nuit,
avec un sourire, c'est chez moi !

Ne perd pas qui tu es, dans le flou des étoiles
Voir c'est décevant, rêver c'est croire
C'est bien de ne pas être bien.
Parfois c'est difficile de suivre son coeur,
Les larmes ne veulent pas dire que tu as perdu, tout le monde souffre (Désolé, je comprends pas le mot mais ça ressemble à ça)
Il n'y a d'incorrecte avec la personne que tu as.


Coup de coeur de cette chanteuse qui chante affreusement bien, elle vient de votre continent xD Angleterre !


_________________
♥ C/A & W/F Addict ♥


♥♥ Angel, I sort of need to talk to you in person. - Cordelia
Is it something... Bad ? - Angel
No. No. It's something good... I think. Well, It sort of depends on how you feel. - Cordelia
About what ? - Angel
Well, about me. - Cordelia ♥♥


Dernière édition par Marco le Dim 24 Avr - 7:58, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kamui
Back to you
Back to you
avatar

Féminin
Nombre de messages : 61
Age : 37
Localisation : Au pays des Petits Poneys
Date d'inscription : 28/03/2011

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Sam 23 Avr - 11:55

Punaise elle est magnifique cette chanson Marco

Elle me "parle" beaucoup !!!!

_________________

"I will battle for the sun, 'Cause I have stared down the barrel of a gun
No fun, You are a cheap and nasty fake, And I am the bones you could not break"

Battle For The Sun-Placebo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marco
Kahlan's fan
Kahlan's fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2321
Age : 23
Localisation : Québec
Date d'inscription : 11/08/2009

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Dim 24 Avr - 7:41

Oui. Moi aussi Smile ! Je vais faire une meilleure traduction, celle-ci trouver sur un site est... bizarre xD !

_________________
♥ C/A & W/F Addict ♥


♥♥ Angel, I sort of need to talk to you in person. - Cordelia
Is it something... Bad ? - Angel
No. No. It's something good... I think. Well, It sort of depends on how you feel. - Cordelia
About what ? - Angel
Well, about me. - Cordelia ♥♥
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ludo
Buffy's Fan
Buffy's Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 9700
Age : 22
Localisation : Paris
Date d'inscription : 19/12/2009

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Dim 19 Juin - 14:32

J'adore les paroles de Imagine du grand John Lennon. C'est un classique indémodable. Je me reconnais assez dans les paroles, c'est un peu (beaucoup) utopique mais je trouve ça tellement beau...

Citation :
Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky,
Imagine all the people
living for today...

Imagine there's no countries,
It isnt hard to do,
Nothing to kill or die for,
No religion too,
Imagine all the people
living life in peace...

Imagine no possesions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of man,
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say Im a dreamer,
but Im not the only one,
I hope some day you'll join us,
And the world will live as one.


Traduction :

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miss Kitty
~ He is in my heart ~
~ He is in my heart ~
avatar

Féminin
Nombre de messages : 55476
Age : 27
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Dim 19 Juin - 14:46

C'est vrai que c'est idyllique mais ça reste très beau comme idée de fond ♥

_________________
 

~ Sens Critique ~ Tumblr ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://misskittyspuffy.tumblr.com/
Angelique
Dangerous union
Dangerous union
avatar

Féminin
Nombre de messages : 348
Age : 27
Localisation : Gravelines, Nord
Date d'inscription : 18/09/2009

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Lun 9 Avr - 15:10

J'adore les paroles de "La nuit". C'est une une chanson plus qu'appropriée aux noctambules dont je fait parti.

Traduction de Frozen, de Madonna :


Gelé


Tu vois seulement ce que tes yeux veulent voir


Comment la vie peut-elle être ce que tu veux qu'elle soit ?


Tu es gelé


Lorsque ton cœur ne s'ouvre pas



Tu es si consumé avec tout ce dont tu obtiens


Tu perds ton temps avec la haine et le regret


Tu es brisé


Lorsque ton coeur ne s'ouvre pas



Mmmm, si je pouvais faire fondre ton cœur


Mmmm, nous ne serions jamais distants


Mmmm, donne-toi à moi


Mmmm, tu détiens la clé



Maintenant il n'y a aucune raison de placer le blâme


Et tu devrais savoir que je souffre autant


Si je te perds


Mon cœur sera brisé



L'amour est un oiseau, il a besoin de voler


Laisse le mal mourir à l'intérieur de toi


Tu es gelé


Lorsque ton cœur ne s'ouvre pas



Mmmm, si je pouvais faire fondre ton cœur


Mmmm, nous ne serions jamais distants


Mmmm, donne-toi à moi


Mmmm, tu détiens la clé



Tu vois seulement ce que tes yeux veulent voir


Comment la vie peut-elle être ce que tu veux qu'elle soit ?


Tu es gelé


Lorsque ton cœur ne s'ouvre pas



Mmmm, si je pourrais fondre ton cœur


Mmmm, nous ne serions jamais distants


Mmmm, donne-toi à moi


Mmmm, tu détiens la clé



Mmmm, si je pouvais faire fondre ton cœur


Mmmm, nous ne serions jamais distants...


_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ludo
Buffy's Fan
Buffy's Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 9700
Age : 22
Localisation : Paris
Date d'inscription : 19/12/2009

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Ven 6 Mar - 21:18

Les paroles de 1983 (Barbara) de Mendelson sont un putain de poème absolument incroyable d'émotion :

Citation :
1974, 1977, 1978,
1983
aujourd’hui je m’en fous
je me souviens de tout
comme s’il avait fait beau
toute cette époque-là
les souvenirs c’est comme
une fausse vie qu’on subit
les souvenirs c’est comme les films super-huit
ça a comme sa propre vitesse
faut pas ralentir la machine
de peur de brûler ce qui reste
faut prendre ça comme ça vient
je regarde et je profite
et je revois mes amis
et je me revois là à ce coin
hey c’est fou ce que je suis petit
hey c’est fou ce que je rigole
c’est fou ce que je rigole
pour n’importe quoi
ma mère descend l’allée
m’appelle et moi je souris
quand elle me voit
Elle me dit peut-être qu’elle
aime pas trop mes amis
hey mais c’est pas grave
plus tard on ira
quand même ensemble
mettre des pétards Mammouths
dans les poubelles
marcher dans les roses rouges
du concierge
Faire du skate-board
dans la descente
jusqu’au virage
je suis surpris de pas être mort
au moins une fois
1982
j’étais si amoureux
j’étais si content d’être malheureux
je croyais que ça finirait pas
ça s’est fini tout seul bien sûr en
1983
Moi et elle
moi et Barbara,
on se regardait on restait là
J’aimais sa mère aussi un peu je crois
j’attendais devant sa porte
je restais dans l’escalier
j’appuyais la minuterie
jusqu’à ce que je parte en courant
jusqu’à ce que de l’autre côté j’entende ta voix
Il y a d’autres filles plus tard
j’ai jamais compris ce qu’elle pouvait me voir
que toi tu ne voyais pas
jamais rien compris Barbara
tu sentais bon le parfum de ta mère
je t’avais acheté des fleurs
pour ton anniversaire
Ma mère disait qu’cétait des fleurs
pour les cimetières
Et je te revois plus tard
sur le chemin de l’école
sur le trottoir d’en face la patinoire
je te faisais signe
je te filais mes devoirs
je te regardais les mains, les cheveux
j’aurais voulu toucher ton bras
et ton cou et l’endroit
où y avait rien sur ta poitrine
j’y pensais la nuit
j’y pensais le jour
je pensais plus jamais rien qu’à ça
tout le monde disait que je t’aimais
tout le monde savait que je t’aimais
j’prenais l’air malheureux
pour te faire honte
on se défend comme on peut
hey tu sais j’fais toujours comme ça

et je revois la famille d’à côté
qu’étaient nos pauvres
ça rassure dans un monde compliqué
y a toujours plus pauvres que soi
à qui ma mère a donné
ma collection de Pif et encore
nos vieux vêtements, nos jouets
qu’avait un chien plus grand que je croyais
que c’était possible
qui dormait dans leur baignoire
leur père faisait du cyclisme
un peu d’alcoolisme aussi je crois
Sylvie leur fille qu’était bizzarre
On disait qu’elle était en retard
Ma mère disait qu’ils avaient pas eu de chance
Je disais qu’ils sentaient pas bon
ma mère disait qu’elle avait honte
que je puisse dire une chose comme ça
ils habitaient face aux hippies
entre eux ils s’aimaient pas
les hippies étaient jeunes et beaux
à ce qui me semblait
c’était plus propre chez eux
et puis plus chiant aussi un peu
ma mère essayait de les aimer
elle avait besoin d’amis
elle disait qu’ils étaient sympas
ils avaient des tentures aux murs
indiennes des tapis Incas
ils écoutaient de la musique étrange
buvaient du thé
revenaient de voyage
étaient bronzés
c’était une autre vie que nous
ma mère essayait bien d’être à l’aise
mais il me semble bien que ça marchait pas
et je me revois
avec mon père distribuer
les dimanches de porte en porte
ll’humanité
Et je revois les voisins plus riches
des collègues à Maman qui vivaient
dans les petits pavillons plus chics
la lutte des classes c’est un jardin
une table de ping pong
une chambre pour chacun
une cheminée dans le grand salon
un mari qui fume la pipe
une voiture neuve un frigo plein,
des vacances été hiver
des chouettes habits
c’est propre et ça sent l’air

et je revois le crépi dans notre appart
mon père qui partait au cours du soir,
le Guernica dans l’entrée
il y avait sur les murs
peut-être un dessin de Follon
Plus un de moi, une poupée
qu’avait ramenée mes grands-parents
pour leur retraite
d’un voyage à l’étranger.
y avait l’affiche d’une ronde de petits chinois
Buster Keaton qui souriait jamais
tous les jours je le regardais
Je le fixais
peut-être c’est lui qui savait
je voulais comprendre pourquoi

et je revois la télé noir et blanc
et moi assis en tailleur
et la chambre et le christ au dessus du lit de ma petite sœur
qu’était toute une histoire
dans la famille que je ne comprenais pas
et tout ça se mélange
et la tristesse de maman
et le bruit des gens
qui jouait aux boules
dehors les soirs d’été
quand on se couchait avant le soleil
le soleil rouge qu’on devinait
à travers le rideau avec mon frère
depuis les lits superposés

on rentrait à six heures pour le bain du soir
on évitait la malade du bas de la cité
qu’avait notre âge et qui crachait
sur tout le monde qui se promenait
tous les soirs pareil avec son père
on disait la mongolienne
qui me faisait peur et puis de la peine

à l’époque j’ai du tout pleurer
j’pleurais pour rien
pour la voiture qu’on changeait
pour un nouveau papier peint
et puis je restais des heures
dans la cage d’escalier
à remonter les étages
dans le vide
de l’autre côté de la rambarde
avec toujours la peur et l’envie
que quelqu’un vienne et
me surprenne en train de tomber
J’avais deux meilleurs amis
à l’époque j’aurais pas choisi
L’un sa famille était moins drôle
son père était harki,
que j’ai jamais vu dehors de chez lui
Sa mère me paraissait immense
pas très facile et puis
Son frère avait la plus grande
collection de comics que j’ai jamais vu de ma vie
que des Marvels et des Stranges
qu’on lisait dans sa chambre
qu’on s’échangeait moi et lui
après le soir au fond de mon lit
je regardais le plafond
je testais mes pouvoirs
j’avais un laser si je me concentrais
qui me sortait par les yeux
je pouvais tuer des gens
j’étais un dieu
et je m’endormais comme ça content
j’étais heureux

j’écoutais le son des peupliers dans le vent
j’écoutais la respiration de mon frère
j’écoutais le bruit des amants de ma mère
elle attendait toujours un peu mon père
je savais moi aussi qu’il allait rentrer
un jour sûrement
que ça pourrait pas être autrement
le matin à l’école on me racontait toujours
des films incroyables avec un mec
a un moment à la fille, il lui fait tout
ah oui tout mais quoi ?
On se montrait un peu fermé le creux de nos bras
paraissait que les filles en dedans
au milieu c’était comme ça

et moi toujours je voulais que tout le monde m’aime
j’avais un tel besoin d’amour
qu’il aurait fallu tout l’amour de la terre
et ça faisait encore pas beaucoup
pour que je me sente enfin à l’aise
me faire aimer de la boulangère
des gens qui passent dans la rue
me faire aimer de toutes les grand mères
j’aurais demandé de l’amour à un clochard
toutes ces histoires d’enfants perdus
qu’on retrouve pas
les enfants leurs problèmes
c’est qu’ils sont pas regardant
ils prennent ce qui vient, je sais
moi j’étais comme ça.
et je me souviens encore
et de mon voisin Johnny
qu’était nerveux
je crois qu’a mal fini
que j’ai revu plus tard
que j’étais vendeur
il m’a pas reconnu
je l’ai laissé prendre en douce dans le magasin
tout ce qu’il a pu
il a pas compris
il a cru qu’il était plus malin
et moi je me souvenais de lui
qu’était chef de bande
à le voir j’avais de la peine
plus tard à ce qu’on m’a dit
qu’il prenait des trucs graves
dans les mêmes cages d’escalier
où on mangeait nos BNs
où on se tenait contre l’chauffage
les jours d’hivers où il neigeait
où il y avait une bataille de neige
géante dans tout le quartier
on se partageait les gants
on attaquait en rang serrés
fallait prendre tout le côté droit
des immeubles ( bis ) de la cité
Johnny c’était notre chef
on se serait fait prendre pour lui
on avait la fidélité
on mettait des cailloux
des calots, des billes
tout ce qu’on pouvait trouver
dans la neige au milieu des boules
je me rappelle quand j’ai vu mon caillou
ouvrir la tête d’un mec d’en face
Et je revoyais le sang du mec
j’en revenais pas
je croyais qu’on allait venir me chercher
j’attendais la police la nuit
j’entendais tous les pas
venir dans l’escalier
et je me souviens
La dernière nuit avant qu’on parte
j’ai senti le monde disparaître
au dedans de moi
je regardais les valises déjà faites
J’ai commencé tôt la nostalgie
j’étais déjà tellement doué
pour ça tout petit
et je me souviens encore
d’un jour la fille de la voisine
que j’aimais pas
elle me montrait tout ce qu’il y avait à voir
et moi j’imaginais Barbara
je lui montrais moi aussi
elle voulait que je lui dise que je l’aime
elle me courrait après dans les couloirs
je lui disais que non je ne l’aimais pas
mais toi je t’aimais bien,
toi je t’aimais Barbara
en 1982-83,
oh oui depuis longtemps
je t’aimais Barbara
Et Jérome aussi et Kacem,
et le parrain de ma sœur
et ses filles
et Maman, et mon petit frère
et mon père qui revenait pas
je les aimais tous
à l’époque tous ces gens-là
Et Johnny aussi et même Sylvie qu’était en retard
Je les aimais tous
mais surtout toi
toi je t’aimais, Barbara
en 1982, en 1983
depuis longtemps
je t’aimais Barbara
jamais jamais su Barbara
si tu m’aimais Barbara
J’ai jamais su
Jamais su si toi tu m’aimais
Barbara en 1982 en 1983
J’ai jamais su si tu m’aimais rien qu’un peu toi.

"J'ai jamais su si tu m'aimais rien qu'un peu, toi..."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jer'
Declaration of Love
Declaration of Love
avatar

Nombre de messages : 131
Date d'inscription : 13/10/2014

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Jeu 21 Mai - 21:03

wow ça c'est du texte Ludo, je t'avoue que je n'ai pas tout lu, mais je pense que je vais l'ecouter, elle à l'air bien prenante

Et les derniere paroles sont effet frissonantes
elle me rappelle une chanson de goldman que j'aimais pas particulierement avant jusqu'a ce que...

Bref je partage les paroles du coup

je voudrais vous revoir - Jean Jacques Goldman

Cette lettre peut vous surprendre
Mais sait-on ? peut-être pas...
Quelques braises échappées des cendres
D'un amour si loin déjà

Vous en souvenez-vous ?
Nous étions fous de nous

Nos raisons renoncent, mais pas nos mémoires
Tendres adolescences, j'y pense et j'y repense
Tombe mon soir et je voudrais vous revoir

Nous vivions du temps, de son air
Arrogants comme sont les amants
Nous avions l'orgueil ordinaire
Du "nous deux c'est différent"
Tout nous semblait normal
Nos vies seraient un bal
Les jolies danses sont rares
On l'apprend plus tard
Le temps sur nos visages
A soumis tous les orages
Je voudrais vous revoir
Et pas par hasard

Sûr il y aurait des fantômes
Et des décors à réveiller
Qui sont vos rois, vos royaumes ?
Mais je ne veux que savoir
Même si c'est dérisoire, juste savoir
Avons-nous bien vécu la même histoire ?

L'âge est un dernier long voyage
Un quai de gare et l'on s'en va
Il ne faut prendre en ses bagages
Que ce qui vraiment compta
Et se dire merci
De ces perles de vie
Il est certaines blessures
Au goût de victoire
Et vos gestes, y reboire
Tes parfums, ton regard
Ce doux miroir
Où je voudrais nous revoir


Sinon ça fait longtemps que je voulais le poster, mais j'adore les paroles de sound of silence surtout le troisieme couplet

Sound of silence - Simon et Garfunkel

Hello, darkness my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence.

In restless dreams i walked alone
Narrow streets of cobblestone,
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence.

And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dared
Disturb the sound of silence.

"Fools," said I, "You do not know
Silence like a cancer grows.
Hear my words that I might teach you,
Take my arms that I might reach you."
But my words like silent raindrops fell,
And echoed
In the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out a warning,
In the words that it was forming.
And the signs said the words of the prophets
Are written on the subway walls
And tenement halls.
And whisper'd in the sounds of silence
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ludo
Buffy's Fan
Buffy's Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 9700
Age : 22
Localisation : Paris
Date d'inscription : 19/12/2009

MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   Jeu 21 Mai - 21:24

@jer' a écrit:
wow ça c'est du texte Ludo, je t'avoue que je n'ai pas tout lu, mais je pense que je vais l'ecouter, elle à l'air bien prenante
Oui, je me suis rendu compte après que c'était quand même une sacrée tirade  Laughing

Très bon choix que The Sound of Silence... Incroyable chanson absolument intemporelle.

Dans le même genre, je ne sais pas si tu connais : All I know, de Art Garfunkel (sans Simon) :


Citation :
I bruise you, you bruise me
We both bruise too easily
Too easily to let it show
I love you, and that's all I know

All my plans have fallen through
All my plans depend on you
Depend on you to help them grow
I love you, and that's all I know

When the singer's gone
Let the song go on...

But the ending always comes at last
Endings always come too fast
They come too fast, but they pass too slow
I love you, and that's all I know

When the singer's gone
Let the song go on
It's a fine line between the darkness and the dawn
They say the darkest night
There's a light beyond

But the ending always comes at last
Endings always come too fast
They come too fast, but they pass too slow
I love you, and that's all I know
That's all I know
That's all I know 

Je l'avais découverte dans Nip Tuck
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Paroles coups de coeur   

Revenir en haut Aller en bas
 
Paroles coups de coeur
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» J'attends vos coups de coeur...
» Les coups de coeur shôjo, shônen et seinen !!!
» Vos coups de coeur mangas du moment !
» Les coups de coeur Kpop
» Tous les coups de coeur de l'équipe : Rétrospectives

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Spuffy & Cangel Forum :: Côté détente :: Musique-
Sauter vers: