Suite à l'explosion, les Tueuses potentielles se retrouvent face à un groupe de Turok-hans. Buffy leur vient en aide, et doit par la suite aller affronter Caleb, pour un combat à l'issue mortelle.