Afin de se détendre un peu, Faith emmène les potentielles au Bronze, mais la petite fête finit par tourner en bagarre lorsque des policiers tentent de la ramener en prison. Malgré la défaite humiliante qu'ils ont subi au vignoble face à Caleb, Buffy décide d'y retourner, mais elle se heurte à un net refus des potentielles et du Scooby. La conversation tourne en règlement de compte puis Buffy finit par être chassée de chez elle. Pendant ce temps, Spike et Andrew sont partis chercher des informations sur Caleb.