Buffy parvient à s'extirper de sa tombe, et se retrouve complètement désorientée par son retour d'entre les morts. Elle tombe sur le Scooby qui apprend avec stupeur que leur rituel a en réalité bel et bien marché... Mais les démons du Chaos rôdent toujours en ville.

Que pensez-vous de cet épisode ?

Superbe !! Le moment où Buffy s'extirpe de son propre cercueil est vraiment un moment fort. Se réveiller dans sa propre tombe et devoir en sortir seule, ça a de quoi être traumatisant.

Sinon, le moment où elle marche seule dans les rues de Sunnydale qui sont à feu et à sang est génial. On peut comprendre qu'elle se soit cru en enfer... Au passage, j'adore *vraiment* le côté très chaotique provoquée par les démons du Chaos...

J'aime beaucoup les moments Spike-Dawn, qui montre la complicité et les liens un peu frère-soeur qu'ils ont entretenu durant l'absence de Buffy. Et aww, le moment où il démonte un des démons du Chaos qui est sur sa moto, juste.... awww, tout dans la classe Spikienne

La scène finale est géniale. Dawn est heureuse de revoir sa grande-soeur en vie, mais Buffy semble moins enthousiaste... Ca donne déjà le ton pour ce qu'il en sera le reste de la saison.