Pendant que Dawn est retenue prisonnière par Gloria, les amis de Buffy tentent de se mettre d'accord sur la manière de ramener Buffy parmi eux et de retrouver Dawn. Willow prend la décision de prononcer une formule magique afin de pénétrer dans l'esprit de la Tueuse...