Buffy et le gang décident de fuir après que Gloria ait découvert l'identité de Dawn. Mais dans leur fuite, ils sont attaqués par les chevaliers de Byzance, qui cherchent à détruire la clé, et Buffy en apprend plus sur les origines & pouvoirs de celle-ci, ainsi que sur Gloria.