Bon sang, le sacrilège !!
Franchement, cet épisode est extrêmement riche et subtil ! On peut l'analyser en long, en large et en travers, mais au bout de 3 heures, on n'aurait toujours pas fini. C'est très dommage que tu ne l'aies pas aimé/compris, et c'est vrai qu'il faut pousser la rélfexion, mais il y a dans cet épisode toute la symbolique du rêve (au premier abord stupide et incompréhensible). Et les interprétations qu'on pourrait en faire sont bluffantes, crois-moi. Dans la catégorie du facile : Tara qui dit "Come back before Dawn" (en VF ça ne passe pas, mais en VO, on comprend la subtilité parce que là, on est fin saison 4 et début saison 5, on a l'apparition de Dawn). Et aussi, la scène entre Willow et Tara au début est excellente, en fait, je vais te donner un lien où un article analyse l'épisode sous toutes les coutures, et tu parviendras peut-être mieux à le comprendre, parce que franchement, c'est dommage de passer à côté de ça, c'est sur le site Sunnydale-Epresss :
Tu vas sur "Sunnystudies", et dans la partie "Analyse d'épisodes" => "Restless/Cauchemar".
J'avais pensé à certaines des interprétations qui sont évoquées, mais la plupart d'entre elles ne m'étaient jamais venues à l'esprit, c'est pour ça que je le trouve particulièrement excellent cet article ! Notamment pour le rêve de Willow. En tout cas, l'analyse est poussée, mais tout à fait plausible et cohérente.
Bref, pour ma part, cet épisode fait vraiment parti de mes préférés !! Je crois même que c'est le numéro un sur ma liste. Il est excellent, les interprétations qu'on peut en faire sont géniales (le seul truc qui ne veut rien dire dans l'histoire, c'est le type aux tranches de fromage, on se demande toujours ce qu'il fout là, lui

), et j'aime énormément la musique ♥ L'idée du rêve et de ses métaphores a été exploitée avec brio, je tire mon chapeau à Joss et aux scénaristes.

_________________
♥ Spuffy & Cangel Shippeuse ♥