Alors que Buffy et Riley tombent amoureux l'un de l'autre, et que celui-ci lui fait découvrir l'initiative, Giles se réveille transformé en démon et est traqué par une Buffy qui n'est pas au courant de la situation.