Titre VO : The dark age


Que pensez-vous de cet épisode ?

J'ai trouvé géant l'idée de se plonger un peu dans le passé assez noir de Giles, un personnage qui jusqu'ici nous était apparu comme le bibliothécaire intello, la figure paternelle calme et sage. Or, cet épisode nous montre qu'il ne l'a pas toujours été, et que c'était même un sacré rebelle !

C'est un très chouette épisode, même s'il ne m'a pas marqué plus que ça. Ah et, j'adore les scènes où Giles se plaint de la musique qu'écoute Buffy : "Ce n'est pas de la musique, mais du bruit !"