C'est un élément qui m'a marqué moi aussi. Je trouvais ça incohérent après toutes les difficultés qu'avait eu Buffy avec le tout premier Tuok-han. Deux épisodes centrés sur ce combat contre lui quand même ! Et Buffy était à deux doigts d'y passer.
Alors voir les Tueuses potentielles tuer ces supers-vampires aussi facilement à la fin, c'est assez... mouais. Je trouvais ça un peu dommage, parce que ça enlevait tout la dimension effrayante de ce méchant.
Maintenant, le fait qu'ils n'aient pas pu s'attarder sur chaque Turok-han lors du combat final est totalement compréhensible ! D'ailleurs, il me semble que Joss relevait l'incohérence dans le commentaire de "Chosen" . Mais bon, ils avaient peu de temps, ils ne pouvaient pas faire autrement...