Je pense exactement comme toi. Qu'elle soit payée directement par les victimes d'attaques, non, ça jamais de la vie !! On ne demande pas à quelqu'un de payer pour qu'il garde la vie sauve (n'empêche, vous imaginez les dialogues surréalistes : "Chèque ou carte bleue ??"

), mais plutôt qu'elle reçoive une compensation financière de la part du Conseil. Comme on le voit en saison 6, elle n'est pas à l'abri des problèmes d'argent ! Et sa fonction de Tueuse ne l'aide pas du tout dans ce domaine, alors que ça lui accapare pourtant un temps considérable...
Donc oui, ça pourrait être une bonne chose qu'elle reçoive une *compensation financière*, et non pas un salaire, parce que je trouve que ça enlèverait toute la dimension éthique et morale à la fonction de Tueuse si on la professionalise.